查看: 410|回复: 5

人美版《庆祝中华人民共和国成立70周年电影连环画集》出版

  [复制链接]

11

主题

206

帖子

517

积分

高级会员

Rank: 4

积分
517
发表于 2019-8-24 11:46:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
【转帖】《影画中国——庆祝中华人民共和国成立70周年电影连环画集》北京首发


       8月23日上午9点半,北京国际图书博览会(BIBF)中国出版集团展区人头攒动,中国美术出版总社《影画中国——庆祝中华人民共和国成立70周年电影连环画集》(以下简称《影画中国》)首发式暨主题访谈活动在此热烈举行。

      中国电影资料馆多媒体部主任薛宁、中国电影资料馆副研究馆员李楠、中国电影资料馆副研究馆员孙劲松,中国美术出版总社连环画编辑室编辑刘泽,与来自全国各地的读者们共襄书业盛事,连环画的温情记忆瞬间燃起在场所有人的热情。

      为庆祝中华人民共和国成立70周年,中国美术出版总社、连环画出版社特别推出《影画中国——庆祝中华人民共和国成立70周年电影连环画集》。这套图书由连环画出版社与中国电影资料馆共同编辑出版。全书以时间为脉络,收录了许多深入人心的电影作品,既有电影史上的经典,也有新近的口碑和票房力作,如《五朵金花》(1959)、《阿诗玛》(1964)、《那山 那人 那狗》(1999)以及去年上映的《红海行动》(2018)等。将视线聚焦于70年来为祖国建设默默奉献的电影中的小人物身上,民警、邮递员、筑路工人、农民……表现他们的工作、生活、爱情,既充满温度又具有积极健康的正能量,构成祖国70年最美丽的记忆和画卷。

      电影连环画在编写方面,首要原则就是忠实于电影。为此,中国电影资料馆的编辑们不仅充分利用馆藏优势查阅大量资料,包括电影的原始剧本和宣传页等,还专程采访了部分电影的主创人员及家属。在掌握丰富资料的基础上,再进行文案的改编写作,力争做到每句台词甚至每个字都准确无误地还原。

      首发式上,中国电影资料馆的三位嘉宾,从不同角度向读者分享了这套图书在编写和制作过程中的特色和其中的故事。薛宁主任为读者介绍了图书的整体特色和创意。在制作上精益求精,所有影像都经过二次修复,呈现出来的画面效果清晰明亮。在编写上细致严谨,查阅了大量影史及相关的档案资料。此外书中还加入了多媒体技术,读者通过扫描二维码就可以观看电影的精彩片段。

      副研究馆员李楠不仅为读者讲述了以连环画来呈现电影的难点,对于书中电影的成像效果这一大亮点,也特别进行了说明。据她说,书中收录的老电影基本上都经过了数字化修复。2006年起中国电影资料馆启动了电影档案数字化修复工程,根据旧有影片不同的损伤程度,进行清洁、物理修复、数字修复、调色、合成等一系列的复杂工序,使之以更高的质量重新出现在观众面前。这次书中呈现的许多老的影片,面貌也都焕然一新,非常值得读者期待。

      副研究馆员孙劲松作为这套书其中一本《今天我休息》的改编作者也来到了现场,分享了她的经验:“这部电影表现的是20世纪50年代一位普通户籍民警的一天。通过主人公经历的几件小事,真实生动地反映了那个时代的人们的精神风貌,让观众重温了新中国成立初期人民生产、生活的状态,无论是全心全意为人民服务的人民警察还是人与人之间的信任互助,都彰显出了人性的美好。因此在改编中,我尤其注重突出影片的这种精神和内涵,同时把观众容易忽略的细节加以适当表现,使人物性格更加丰满,故事逻辑更具有说服力。”

      荣耀七十载,光影印初心。《影画中国》这部将深受大众喜爱的电影和连环画相结合的匠心力作,既展现了七十年来的时代变迁、传承了优秀的文化和艺术,也是对祖国华诞的诚挚献礼,相信一定会受到广大读者的欢迎和喜爱。



作者:刘泽
融媒体主编:金萌萌、赵军平
融媒体副主编:张舒、范雨萌

回复

使用道具 举报

11

主题

206

帖子

517

积分

高级会员

Rank: 4

积分
517
 楼主| 发表于 2019-8-24 12:01:15 | 显示全部楼层
具体目录如下:

1.《老兵新传》(1959);
2.《我们村里的年轻人》(1959);
3.《今天我休息》(1959);
4.《五朵金花》(1959);
5.《阿诗玛》(1964);、
6.《那山那人那狗》(1999);
7《真爱》(2014);
8.《十八洞村》(2017);
9.《大路朝天》(2018);
10.《红海行动》(2018).
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

206

帖子

517

积分

高级会员

Rank: 4

积分
517
 楼主| 发表于 2019-8-24 12:07:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 xiaotongluo 于 2019-8-30 10:57 编辑

本套书16开平装,开窗式盒装。
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

206

帖子

517

积分

高级会员

Rank: 4

积分
517
 楼主| 发表于 2019-8-24 12:10:42 | 显示全部楼层
如果有1975年的《创业》和1999年的《开国大典》,这套书就完美了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

206

帖子

517

积分

高级会员

Rank: 4

积分
517
 楼主| 发表于 2019-8-29 15:22:16 | 显示全部楼层
影片《阿诗玛》入选挺让人不解。因为这个题材跟建国70周年不搭界。影片《阿诗玛》改编自彝族叙事长诗,是一个古老的民间传说。是因为编辑对女主角杨丽坤的偏爱?还是为了让这套书更吸引读者?看来二者兼而有之吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

206

帖子

517

积分

高级会员

Rank: 4

积分
517
 楼主| 发表于 2019-8-29 15:34:24 | 显示全部楼层
毛时代的老电影特点就是故事性强,剧情生活气息浓郁,格调轻松又具有潜移默化的教育意义。所以,据此改编的连环画广受读者欢迎。近十年来,以各种形式、各种主题出版的毛时代老电影专辑连环画已有十多种(套),极大地满足了社会需求和中年读者难以忘怀的时代记忆。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表